Όνειρο και επιθυμία Στην Ερμηνεία των Ονείρων ο Freud [1] , μετά την ανάλυση ενός δικού του ονείρου (σχετικά με την Ίρμα) καταλήγει στο συμπέρασμα ότι το όνειρο έχει ως στόχο την εκπλήρωση μίας ευχής (Wunscherfüllung). Ο γερμανικός όρος wunch μεταφράζεται στα αγγλικά, κατά Strachey [2] , ως ευχή (wish), ενώ σε γαλλικές μεταφράσεις επικρατεί ο όρος επιθυμία (désir). Το πλαίσιο της συγκεκριμένης εργασίας δεν μελετά τις διαφορές των παραπάνω όρων αν και σίγουρα χρειάζεται να αναφερθεί η μεγάλη σημασία νοήματος, απόδοσης και μετάφρασης όρων που κατέχουν κεντρικό ρόλο για την κατανόηση της ψυχικής οργάνωσης. Ο Freud συνδέει, επίσης, την επιθυμία με την έννοια της φαντασίωσης και αναφέρει πως είναι ασυνείδητη και συνδεδεμένη με παιδικά σήματα [3] . Έτσι, καταλήγει στο ότι η ερμηνεία του ονείρου συνίσταται στην ανεύρεση της απωθηµένης ευχής και το ίδιο το όνειρο αποτελεί τη μεταμφιεσμένη εκπλήρωσή της. Αρχή της ηδονής/ευχαρίστησης Για να μιλήσουμε για επιθυμία ίσως ...
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου